慧聪网首页 > 五金行业 > 五金工具频道 > 电动工具频道 > 电动工具业界动态
多环芳烃使中国电动工具比利时遭拒
 
慧聪网   2005年11月24日8时28分   信息来源:中国经营报    

   这一次,对中国电动工具发难的是比利时。 
  
   “我们接到报告说有企业的货在比利时被退回来了。”11月21日,宁波市奉化检验检疫局办公室一位人士透露。
  
   近日,宁波某电动工具有限公司出口到比利时的24886台、价值62万美元的电动工具遭到退运。 


   退货理由是货物的部分机壳、电源线等部件含有多环芳烃PAHS有害物质,比利时的客户要求将货物退回中国返工整改。
  
   而在三个月前,宁波市的一些电动工具企业已经在德国有过类似的遭遇,当时德国海关曾以商品含有PAHS的名义而扣留了约8000万美元的中国电动工具。
  
   从德国开始蔓延
  
   “跟德国交涉的时候,我们最担心的就是这种事情在欧盟其他地区蔓延开来。”上海一家电动工具有限公司的负责人告诉记者。
  
   据了解,上述宁波电动工具企业不仅遭遇了比利时方面的退货,而且还有5万台同类产品滞留在仓库内等待返工处理,直接经济损失超过200万元。
  
   而来自商务部的统计显示,比利时为我国第四大电动工具出口国,2004年出口额约为1.5亿美元,比2003年同期增长15.7%,仅次于美国、德国和英国。
  
   整个事件要回溯到2005年6月5日,当时苏州某电动工具公司接到一德国客户的投诉,称其销售的S1M-125角磨机含有PAHS并超标,要求退货。该批产品共13.4万台、价值113万美元。
  
   7月2日,德国的一个检测公司在对该国的“ALDI”牌电动工具进行检测时发现,其中含有高致癌物质PAHS,其浓度为0.2%。
  
   随后,包括德国“ALDI”、“BOSCH”等在内的知名品牌电动工具均被强制要求测试PAHS,而这些被调查的德国产品大部分是由中国企业代工生产。
  
   强制测试令一出,十几家企业的电锤、曲线锯、砂光机、冲钻、电木铣等电动工具已上架的暂停销售、未发货的暂停发运,部分产品还被滞留德国的港口。
  
   紧接着,德国海关扣留了还在港口的价值约8000万美元的货物,而早先上架的产品现已被取下。
  
   这给中国的电动工具企业带来了相当大的损失。据一位业内人士透露,浙江慈溪一家电动工具企业出口德国的吹吸机因PVC电缆护套被检测出含有PAHS,导致该公司的订单被取消,造成的直接经济损失超过400万元。据说,此浙江企业本来预计今年出口额可达3.5亿元,其中一半销往欧洲。
  
   据了解,PAHS,学名多环芳烃,是石油、煤等燃料及木材、可燃气体在不完全燃烧或在高温处理条件下所产生的,通常存在于石化产品、橡胶、塑料、润滑油、防锈油、不完全燃烧的有机化合物等物质中。多环芳烃并非直接致癌物,但它在体内经过酶的作用后会生成致癌物。
  
   成本将上升10%
  
   今年8月2日,为了应对德国公众的质疑,ALDI公司在柏林组织召开PAHS限值研讨会议。“我们也通过商务部和国家质检总局出面进行交涉。”中国电器工业协会电动工具分会秘书长张传富透露,由于目前德国并没有出台关于PAHS含量的法律法规,在没有法规的情况下就直接阻止来自中国的电动工具,这种做法是违反国际规则的。 

   “这个事情(电动工具在德国遭退运)基本上已经解决了。”11月21日下午,张传富告诉记者。据了解,目前除部分产品仍滞留德国港口,其他大部分产品已进入德国然后进行转口销售。但是对于电动工具在比利时遭到退运的处理结果,张传富表示目前协会还不知道具体的情况。
  
   “这是正常的贸易壁垒。”在张传富看来,如果中国企业今后要顺利进入德国、比利时等欧盟市场,唯一的出路就是在技术上达标。
  
   2004年,中国共出口电动工具产品约27亿美元,其中第一大目的地为美国,全年共出口近8亿美元;排名第二位的是德国,约2.42亿美元;而排名第三、四、五、六的目的地依次为英国、比利时、荷兰和法国。
  
   据了解,目前德国和比利时等欧盟国家对于电动工具产品并没有任何关于PAHS的标准,但作为环保要求,德国和比利时相关指令和标准中对于PAHS有较为严格的指标限制。
  
   而据上海的这家电动工具企业负责人说,如果要保证出口电动工具PAHS符合德国和比利时的要求,企业不仅要进行PAHS含量检测,而且要更换部分原材料或零部件,“这样估计产品的成本要上升10%”。
  
   而张传富说,国内目前电动工具行业因大部分为别人代工,平均利润还不到10%。
  
   壁垒迭出
  

   事实上,这是中国电动工具企业在出口德国、比利时等欧盟国家遭遇的第二个大的技术壁垒。
  
   自2003年2月欧盟推出两个“绿色指令”(ROHS、WEEE)以来,包括电动工具在内的中国多个行业就开始面临危机。虽然目前德国和比利时在出台关于PAHS含量的法律法规前就直接阻止中国电动工具的行为违反了国际规则,但一旦欧盟制定针对PAHS的新标准,中国电动工具行业将再次面临一个严峻考验。
  
   而在欧盟,很多跨国公司还会要求代工商提前达到政府规定的技术标准,以便规避自己的风险。“我们提前两年就要求供货商的产品和自己的产品达到ROHS的标准。”上海贝尔阿尔卡特执行副总裁林瑞琪告诉记者。
  
   业内人士指出,如果德国政府或者欧盟制定PAHS的限制标准,那么德国和欧盟的一些大企业一定会要求中国的代工产品提前达标,这对中国电动工具企业将是一个极大的挑战。
  
   “我们也在积极想办法。”张传富告诉记者,早在今年9月份,中国电器工业协会和中国机电产品进出口商会召集近百名电动工具企业代表和有关专家齐聚上海,召开了《出口电动工具技术指南》推广暨电动工具出口工作会议。
  
   据了解,《出口电动工具技术指南》作为商务部今年5月份首批发布的“技术指南”之一,是由电器协会标准部牵头、上海电动工具研究所等单位共同参与完成的,目的就是为国内电动工具出口企业规避各种技术壁垒。但据记者了解,其中没有提到PAHS。
  
   而据了解,欧盟还有一项EUP指令即将发布,此指令是为了要求企业将环境因素考虑到产品设计和开发过程中,从耗能产品的设计阶段就开始采取行动,EUP指令也将在某种程度上对我国电工产品(包括电动工具)构成技术壁垒。
  
   “技术壁垒总是会越来越多,关键要中国的电动工具企业自身实力强大起来。”在上海这家电动工具企业负责人看来,这才是应对各种技术壁垒的最终办法。

 
 
评论    【推荐】 【打印】 【论坛
 
 
[热门关键词]:电动工具 砂光机 冲钻 
特别推荐: 
·2006安平国际丝网博览会 ·第七届上海国际丝网印刷展览会
更多精彩:
·2006上海国际金属线材、丝网及配套设备.. ·2006浙江国际动力传动与控制技术展览会
 相关文章 更多 
·电动工具产业带活江苏启东一带经济  (11.17 8:56)
·电动工具市场活跃带动启东经济发展  (11.17 8:41)
·广西前10月小额进出口额5.4亿美元  (11.14 18:14)
·买家请进来 韩企在川掷下220万美元  (11.14 18:5)
·浙江企业上演海外知识产权专利大战  (11.11 8:50)
·美国瑞德海卡洛格公司设计新型钻头  (11.11 8:50)
·中山市力高电动工具跨出国门登高峰  (11.11 8:41)
·第六届中国哈尔滨国际五金工具展览会--慧聪参展  (11.8 13:39)
·巩义出口产品结构调整已初见成效  (11.8 8:41)
·中国与越南双方签订14个合作文件  (11.4 9:5)
 我来评两句〖查看最新评论〗 
请您注意:
·遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而导致的法律责任
·本网留言板管理人员有权删除其管辖留言内容
·您在本网的留言,本网有权在网站内转载或引用
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
昵称:匿名
 
分类广告  
产品超市
·求购电器配件、排..
·求购电控锁体
·求购轴承拉丝钢,..
·求购各种废旧物资
·供应高温高压800L..
·供应广式球阀
·供应止回阀门,美..
热点专题
·中国锁具起源及其发展
·轴承热处理技术的分析
·我国锁具行业发展趋势
·中国刀具产业未来发展
·厨具行业面临重新洗牌
·“发电机”香饽饽变鸡肋
·产品专题“电动工具篇”
行业书店